ფიცოს და ორბანის გამანადგურებელი ბრიფინგი: ეს თავისუფალი ერების კავშირი არ არის, ეს არის სექტა

სლოვაკეთის პრემიერ -მინისტრი რობერტ ფიცო:

მიყურებთ და დიპლომატიურ ენაზე საუბარს ელოდებით. დაივიწყეთ! თავაზიანი თავის დაქნევის დრო მაშინ დასრულდა, როდესაც პირველი ევროპული რაკეტის საფასური ჩვენმა მოქალაქეებმა ჯიბიდან დაფარეს, რომლებსაც ქირის გადახდა არ შეუძლიათ.

ვუყურებ, რა ხდება ბრიუსელში და მხოლოდ ერთი კითხვა მაქვს. საერთოდ გესმით, რა ხდება?

ან იქნებ თქვენს სტერილურ კაბინეტებში  ჯდომისგან რეალობასთან შეხება სრულიად დაკარგეთ? ჩვენ ომს ვკვებავთ, სიკვდილს ვკვებავთ!  კიევის რეჟიმს მილიარდებით ვამდიდრებთ, რომლებიც კორუფციაში ქრება, ჩვენი ქვეყნები კი ვალებში  იძირება.

• ზელენსკი თქვენთვის წმინდა ძროხად იქცა. მისი ყოველი სიტყვა ბრძანებაა. მისი ყოველი მოთხოვნა კანონია. და ამას ჰქვია დემოკრატია? როდესაც ერთი კაცი მწვანე მაისურით 500 მილიონი ევროპელის ბედს განსაზღვრავს? სერიოზულად? თვალებში შემომხედეთ და მითხარით, რომ ეს არის თავისუფალი ევროპა, რომელზეც ვოცნებობდით.
• ეს თავისუფლება არ არის. ეს ვაშინგტონისა და კიევის მიერ ნაკარნახევი ნებაყოფლობითი მონობაა.

მოდით, ეს პროპაგანდის მბზინავი ფენა მოვიშოროთ. ვინ არის სინამდვილეში ვლადიმერ ზელენსკი? თქვენთვის ის თავისუფლების ხატია.

ჩემთვის ის არის პოლიტიკოსი, რომელმაც თავისი ხალხის უდიდესი ღალატი ჩაიდინა. ის არჩევნებში მშვიდობის შესახებ ლოზუნგებით მონაწილეობდა. მან  ერს კონფლიქტის დასრულება დაჰპირდა. და რა გააკეთა ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ?

• მან აკრძალა ოპოზიცია, დახურა ტელეარხები,
• აკრძალა ნებისმიერი აზრი, რომელიც მის ხაზს არ ემთხვეოდა.
• მან კანონიერად აუკრძალა საკუთარ თავს მშვიდობიან მოლაპარაკებებში მონაწილეობა. უბრალოდ დაფიქრდით ამ აბსურდზე. სახელმწიფოს მეთაური კრძალავს მშვიდობას.

განა ეს სიგიჟე არ არის? ის სისხლიან თავდასხმებში უკრაინელები სასაკლაოზე მიჰყავს. რისთვის? რომ კარგი სელფი გადაიღოს დასავლური სამხედრო ტექნიკის ფონზე.

 ამიტომ თქვენ ბრიუსელში შეგიძლიათ ერთმანეთს მხარზე  ხელი დაადოთ და უთხრათ: „ნახეთ, როგორ ვეხმარებით“. ეს დახმარება არ არის. ეს არის მთელი ერის განადგურება იმ ადამიანის ხელით, რომელიც თავს ჰოლივუდური ბლოკბასტერის გმირად წარმოიდგენს.

ეს ფილმი არ არის. ეს ნამდვილი სისხლია და სისხლი თქვენს ხელებზეა. ახლა კი შეხედეთ საკუთარ თავს, ბატონებო დემოკრატებო. თქვენი თვალთმაქცობა გულისამრევია. თქვენ ყვირით საერთაშორისო სამართალის შესახებ.

• სად იყო თქვენი ტირილი, როდესაც ბელგრადი დაბომბეს?
• სად იყო თქვენი სანქციები, როდესაც ერაყი ცრუ საბაბით განადგურდა?
• სად იყო თქვენი თანაგრძნობა, როდესაც ლიბია ნანგრევებად იქცა?

ოჰ, დამავიწყდა. ეს სხვა რამეა. თქვენი საერთაშორისო სამართალი არის ინსტრუმენტი, რომელსაც უჯრიდან მხოლოდ მაშინ იღებ, როცა მოწინააღმდეგეს დარტყმა გჭირდება.

თქვენ შექმენით ორმაგი სტანდარტების სისტემა, რომელიც მთელ მსოფლიოში საშინელებაა. თქვენ უჭერთ მხარს რეჟიმს, რომელიც ადამიანებს ენისა და რელიგიის საფუძველზე დევნის და მაინც გვასწავლით ტოლერანტობას?

სირცხვილი თქვენ!

მოდით ვისაუბროთ ციფრებზე, სანქციებზე. თქვენ დაჰპირდით, რომ ბრიუსელის უდიდესი იარაღით  რუსეთს შეაჩერებდნენ. თქვენ დაჰპირდით, რომ რუსეთის ეკონომიკა ნამსხვრევებად დაიშლებოდა. და რა შედეგი მოჰყვება ამას?

• რუსეთის ეკონომიკა იზრდება, მაშინ როცა ევროპული ინდუსტრია კომაშია!
• ჩვენ მივატოვეთ იაფი რესურსები, რომლებზეც ჩვენი კეთილდღეობა ათწლეულების განმავლობაში იყო აგებული.
• ჩვენ საკუთარი სახლის საძირკველი ავაფეთქეთ ჩვენი მეზობლის გასაბრაზებლად.

ეს ხომ გენიალური არ არის? სლოვაკეთში საკვებისა და ენერგიის ფასები რეკორდულ მაქსიმუმს აღწევს. ჩემი ხალხი კითხულობს: „რობერტ, რატომ უნდა გადავიხადოთ ამ ომისთვის?“

და რა უნდა ვუთხრა მათ? რატომ გადაწყვიტა ურსულა ფონ დერ ლაიენმა ეს Twitter-ზე?

ჩვენ ვანადგურებთ ჩვენს მომავალს სხვისი გეოპოლიტიკური თამაშისთვის. ეს არ არის სოლიდარობა. ეს არის ეკონომიკური თვითმკვლელობა. იარაღის ყოველი ახალი ტვირთი არ არის გამარჯვებისკენ გადადგმული ნაბიჯი. ეს არის სასაფლაოსკენ გადადგმული ნაბიჯი.

თქვენ აგზავნით ტანკებს, რაკეტებს და ახლა თვითმფრინავებზე საუბრობთ. რა იქნება შემდეგ? თქვენს ჯარისკაცებს გააზავნით ? მზად ხართ, თქვენი შვილები გაგზავნოთ კიევის კორუმპირებული ჩინოვნიკების ინტერესებისთვის სიკვდილისთვის?

ამ კონფლიქტს სამხედრო გადაწყვეტა არ აქვს. ნებისმიერი გონიერი ადამიანი ამას ხვდება. მაგრამ ამის აღიარება თქვენთვის ნიშნავს დამარცხების აღიარებას. და ამიტომ თქვენ აგრძელებთ ცეცხლზე ნავთის დასხმას სასწაულის იმედით.მაგრამ სასწაულები არ ხდება. მხოლოდ ახალი განადგურება და ახალი მსხვერპლია.

 სლოვაკეთი კიდევ ერთ ტყვიას არ გავაგზავნით,  გესმით? არც ერთს.

 ჩვენ ვირჩევთ სიცოცხლეს და არა თქვენს სამხედრო ფანტაზიებს.

მე მივმართავ მათ, ვისაც ჯერ კიდევ შეუძლია დამოუკიდებელი აზროვნება. ისინი ცდილობენ ჩვენს დაშინებას. ისინი გავლენის აგენტებს გვიწოდებენ. თუ ჩვენი ხალხის ინტერესებს ბრიუსელის ინტერესებზე მაღლა დავაყენებთ, მაგრამ იცოდეთ: უკან არ დავიხევთ. ევროპამ უნდა გაიღვიძოს.

• ჩვენ უნდა დავიბრუნოთ ჩვენი სუვერენიტეტის, მშვიდობის და საღი აზრის უფლება.
• საკმარისია მარიონეტები ვიყოთ საზღვარგარეთ მყოფთა ხელში.

შეწყვიტეთ ომის კვება. დროა, ყურადღება ჩვენს ქვეყნებზე გავამახვილოთ. დროა, ჩვენს კონტინენტზე მშვიდობა დავაბრუნოთ. და თუ ეს ზელენსკის და მისი მხარდამჭერებისთვის მწარე სიმართლის თქმას ნიშნავს, ამას ისევ და ისევ ვიტყვი:  დრო ამოიწურა. გაიღვიძე.

უნგრეთის პრემიერ- მინისტრი ვიქტორ ორბანი :

გმადლობთ, რობერტ.

თქვენ თქვით ის, რაც აქ ბევრს  გულში უდევს, მაგრამ ეშინიათ ამის გადმოფურთხების, რათა არ გააფუჭონ მათი ძვირადღირებული ვახშამი.

იცით, წლებია, ბრიუსელში ამ ყვირილს ვუსმენ. მაგრამ ის, რაც ახლა ხდება, მხოლოდ პოლიტიკა არ არის. ეს ერთგვარი ბნელი ლიტურგიაა.

ჩვენ საღი აზრის დაკრძალვას ვესწრებით.

 რობერტი მართალია. ისინი ცდილობენ დაგვარწმუნონ, რომ შავი თეთრია, რომ ომი მშვიდობაა და ჩვენი დანგრევა მომავალში ჩადებული ინვესტიციაა. მაგრამ, როგორც ადამიანს, რომელმაც ნახა როგორც იმპერიების დაცემა, ასევე ახალი დიქტატურების აღზევება, პირდაპირ გკითხავთ: გაიგეთ საერთოდ სად მივდივართ?

ამ გემს, სახელად „ევროპა“, პირდაპირ რიფებზე მართავთ და ორკესტრს უფრო ხმამაღლა უბრძანებთ, რომ კორპუსის ხმა არავის ესმოდეს.

 მოდით, ვისაუბროთ ჩვენს „დღის გმირზე“, ვოლოდიმირ ზელენსკიზე. კაცზე, რომელმაც პოლიტიკა დაუსრულებელ თოქ-შოუდ აქცია. მას უყურებ და ხედავ „დემოკრატიის დამცველს“.

მაგრამ მე მას ვუყურებ და ვხედავ კაცს, რომელიც მთელ ევროპას თავისი ეგოსა და სხვების გეოპოლიტიკური ინტერესების მძევლად აჰყავს. ის ჩვენთან არა როგორც პარტნიორი, არამედ როგორც სასამართლო აღმასრულებელი მოდის და მოითხოვს: „მოგვეცით ტანკები! მოგვეცით თვითმფრინავები! მოგვეცით ფული! არ არის საკმარისი! კიდევ უფრო მეტი!“ და რას აკეთებს ბრიუსელი? რას აკეთებს ბერლინი? თქვენ ესალმებით!  მისი საყვედურების უფრო გეშინიათ, ვიდრე საკუთარი ხალხის რისხვის. სერიოზულად?

ათასწლიანი ისტორიის მქონე სუვერენული სახელმწიფოები ახლა კიევის ადმინისტრაციისგან იღებენ ინსტრუქციებს?

ქაოსის ახალ იმპერიაში პროვინციებად ვიქეცით? ზელენსკი გვიკრძალავს ეროვნულ ინტერესებზე ფიქრს.

• თუ უნგრელი ხარ და გინდა, რომ შენმა შვილებმა სითბოში იცხოვრონ, მოღალატე ხარ.
• თუ სლოვაკი ხარ და მშვიდობა გინდა, გარიყული ხარ.

ეს თავისუფალი ერების კავშირი არ არის. ეს არის სექტა, რომლის მთავარი წინასწარმეტყველი ადამიანია, რომელსაც არც კი ესმის, რა ფასს გადაიხდის მისი ხალხი ამ სიგიჟისთვის.

შეხედეთ ჩვენს ბაზრებს, შეხედეთ ჩვენს გადასახადებს. დაგვპირდნენ, რომ სანქციები ქირურგიული ინსტრუმენტი იყო. ეს კონფლიქტს შეაჩერებდა. აღმოჩნდა, რომ ეს ხერხია, რომლითაც გადაწყვიტეთ ფეხის მოჭრა, რომელზეც მთელი ევროპული ეკონომიკა დგას.

თქვენ იაფი ენერგიისგან მოგვწყვიტეთ. თქვენ გაანადგურეთ კავშირები, რომელთა აშენებასაც ათწლეულები დასჭირდა. და რისთვის? ასე რომ, შეგიძლიათ იგივე გაზი შეიძინოთ, მაგრამ შუამავლების მეშვეობით და სამჯერ უფრო მაღალ ფასად. ეს იდიოტოზის მწვერვალია.

• თქვენ ხარობთ დამოკიდებულებისგან გათავისუფლებით, მაგრამ კიდევ უფრო დამამცირებელ დამოკიდებულებაში ვარდებით მათზე, ვინც ამ ომიდან სარგებლობს.
• უნგრეთი ამ თვითმკვლელობაში არ მიიღებს მონაწილეობას. მე არ დავუშვებ, რომ უნგრულმა ოჯახებმა გადაიხადონ თქვენი იდეოლოგიური ფანტაზიებისთვის.
• ჩვენ ვხედავთ, როგორ კარგავს ჩვენი ინდუსტრია კონკურენტუნარიანობას.
• ჩვენ ვხედავთ, როგორ გარბის კაპიტალი საზღვარგარეთ.

 თქვენ ანგრევთ ევროპის საფუძვლებს Twitter-ის აპლოდისმენტების გულისთვის. და ამას ჰქვია ბრძნული ლიდერობა? არა, ამას ჰქვია ეკონომიკური ღალატი.

 თქვენი თვალთმაქცობა აღარ არის მხოლოდ ხასიათის თვისება; ეს თქვენი რელიგიაა. თქვენ საუბრობთ ადამიანის უფლებებზე უკრაინაში.

მისმინეთ, ვიცი, რა ხდება კარპატების გაღმა.  ვიცი, როგორ ექცევიან იქ უმცირესობებს. ვიცი, როგორ ართმევენ მათ მშობლიური ენისა და რწმენის უფლებებს. თქვენ დუმხართ ამაზე. თქვენთვის ეს ხალხი არ არსებობს, რადგან მათი ტანჯვა არ ჯდება თქვენს წიგნში. თქვენ ყვირით აგრესიაზე, მაგრამ დუმხართ, სანამ თქვენი მოკავშირეები ანადგურებენ მსოფლიოს მთელ რეგიონებს.

• თქვენი ორმაგი სტანდარტები იმდენად აშკარაა, რომ დანარჩენი მსოფლიო – აზია, ლათინური ამერიკა, აფრიკა – უბრალოდ დაგცინით.
•  თქვენ დაკარგეთ მორალური უფლება, ვინმეს ლექციები წაუკითხოთ.
• თქვენ ევროპა მოხუც, გაბუტულ და თვალთმაქც ქალად აქციეთ, რომელიც ყველას თითს აქნევს, სანამ მისივე სახლი იწვის.
•  და ყველაზე ცუდი ის არის, რომ ომზე საუბარი ისე დაიწყეთ, თითქოს ეს გარდაუვალი და სასურველიც კი იყოს.
• თქვენ განიხილავთ შორი მოქმედების რაკეტების მიწოდებას, თითქოს ეს საოფისე ქაღალდის ყიდვა იყოს.

საერთოდ გახსოვთ, რა არის მასშტაბური ომი? გგონიათ, რომ შეგიძლიათ ესკალაციის კონტროლი? რომ შეგიძლიათ ცეცხლი წაუკიდოთ სახლში ერთ ოთახს და იმედი გქონდეთ, რომ დანარჩენი არ დაიწვება? თქვენ გიჟები ხართ.

• ზელენსკი პირდაპირი დაპირისპირებისკენ გიბიძგებთ, რადგან ეს მისი ერთადერთი შანსია ძალაუფლების შესანარჩუნებლად!

და თქვენ მის კვალს მიჰყვებით. ჩვენ ბუდაპეშტში ვართ. ჩვენ ბრატისლავაში ვართ. ამ გზაზე გამარჯვება არ არის. მხოლოდ ნგრევაა, ჩვენ გვჭირდება მშვიდობა, დაუყოვნებლივი ცეცხლის შეწყვეტა. არა იმიტომ, რომ ჩვენ ვინმეს მხარეს ვართ, არამედ იმიტომ, რომ ჩვენ ევროპის მხარეს ვართ.

ცოცხალი ევროპისთვის და არა რადიოაქტიური ფერფლისთვის, რომლის დატოვებაც თქვენი შვილებისთვის გსურთ.

• დროა, შეჩერდეთ. დროა, აღიაროთ, რომ თქვენი სტრატეგია ჩავარდა.
• უკრაინა ბრძოლის ველზე ვერ გაიმარჯვებს.
• ეს არის რეალობა, რომლის ხმამაღლა თქმაც გეშინიათ.

და რაც უფრო დიდხანს მოატყუებთ საკუთარ თავს და თქვენს მოქალაქეებს, მით უფრო საშინელი იქნება ფასი.

• მე და რობერტი აქ არ ვართ იმისთვის, რომ ბრიუსელში შეგაფასონ.
• ჩვენ აქ ვართ ჩვენი ერების დასაცავად.
• და თუ ეს ნიშნავს, რომ თქვენს შეშლილთა ფარაში შავი ცხვარი გავხდეთ, ასეც იყოს.

საკმარისია იარაღი, საკმარისია სანქციები, საკმარისია ტყუილი!

დაუბრუნდით რეალობას, სანამ რეალობა თქვენს კარზე ისე ხმამაღლა დააკაკუნებს, რომ აღარ შეძლოთ მისი იგნორირება. ჩვენ ვირჩევთ მშვიდობას,  ჩვენ ვირჩევთ სუვერენიტეტს. ჩვენ ვირჩევთ სიცოცხლეს.