როგორ ეხვეწებოდა აშშ-ს ელჩი სტალინს მიღებას: პრეზიდენტი იმედოვნებს, რომ სტალინი ჰარიმანს მიიღებს

სსრკ-ის საგარეო საქმეთა სახალხო კომისარს ვ.მ. მოლოტოვსა და აშშ-ის ელჩს სსრკ-ში ვ.ა. ჰარიმანს შორის საუბრის ჩანაწერი ელჩის ი.ვ. სტალინის მიერ მიღების შესახებ

1945 წლის 15 ოქტომბერი

კონფიდენციალური

ჰარიმანი ამბობს, რომ მან მიიღო პრეზიდენტ გენერალისიმუს სტალინისგან დეპეშა, რომელშიც მითითებული იყო, რომ ეს შეტყობინება პირადად გადაეცა გენერალისიმუს სტალინისთვის, რადგან პრეზიდენტი მას, ჰარიმანს, სურს, გენერალისიმუსთან გარკვეული საკითხები განიხილოს. ის, ჰარიმანი, დღეს მოლოტოვთან მივიდა ამ კითხვით.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ ი.ბ. სტალინი დაახლოებით ექვსი კვირით შვებულებაშია, როგორც მან, მოლოტოვმა, უკვე უთხრა ჰარიმანს. თუ ჰარიმანს სურს, მაშინ ის, მოლოტოვი, დაუყოვნებლივ აცნობებს ი.ვ. სტალინს თავისი თხოვნის შესახებ.

ჰარიმანი პასუხობს, რომ პრეზიდენტმა იცის გენერალისიმუსი სტალინის წასვლის შესახებ, თუმცა პრეზიდენტი იმედოვნებს, რომ ი.ბ. სტალინი ჰარიმანს მიიღებს და ის, ჰარიმანი, მზადაა ამ მიზნით ნებისმიერ ადგილას გაემგზავროს. საქმე ლონდონის კონფერენციას ეხება და პრეზიდენტი მიიჩნევს, რომ ეს საკითხი იმდენად მნიშვნელოვანია საბჭოთა კავშირისთვის, შეერთებული შტატებისთვის და მთელი მსოფლიოსთვის, რომ იმედოვნებს, რომ გენერალისიმუსი სტალინი მას მიიღებს, ჰარიმან.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ გენერალისიმუსი სტალინი ამჟამად საქმით არ არის დაკავებული, რადგან შვებულებაშია და მოსკოვიდან საკმაოდ შორსაა.

ჰარიმანი ამბობს, რომ პრეზიდენტი იმედოვნებს, რომ გენერალისიმუსი სტალინი შეძლებს მის მიღებას. მას, ჰარიმანს, არაფერი აქვს დასამატებელი იმის შესახებ, რაც უკვე თქვა, მაგრამ იმედოვნებს, რომ მოლოტოვი პრეზიდენტის იმედებს გენერალისიმუს სტალინს გადასცემს.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ, რა თქმა უნდა, ამას გააკეთებს.

ჰარიმანი ამბობს, რომ დარწმუნებულია, რომ პრეზიდენტი თვლის, რომ გენერალისიმუსი სტალინს დასვენება დამსახურებული აქვს.

მოლოტოვი ამბობს, რომ არა მხოლოდ თავად ი.ვ. სტალინი, არამედ მისი ყველა კოლეგა თვლიდა, რომ ი.ბ. სტალინს ნამდვილი შვებულება უნდა მიეღო. ომის დროს, ი.ბ. სტალინს საერთოდ არ დაუსვენებია.

ჰარიმანი ამბობს, რომ ძალიან მოხარულია, რომ გენერალისიმუსი სტალინი შვებულებაშია, თუმცა ხანმოკლე დროით.

მოსკოვში ფიზკულტურის აღლუმის დროს, მან, ჰარიმანმა, შენიშნა, რამდენად ძლიერი გამოიყურებოდა გენერალისიმუსი სტალინი.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ სტალინი მართლაც ძლიერი ადამიანია.

ჰარიმანი ამბობს, რომ ფიზკულტურის აღლუმის შესახებ ფილმში გენერალისიმუსი სტალინი ძალიან მხიარულად და ბედნიერად გამოიყურება.

მოლოტოვი აღნიშნავს, რომ ამ ფილმის ნახვის შემდეგ, ყველა საბჭოთა ადამიანი ბედნიერი იქნება ი.ბ. სტალინის კარგ ხასიათზე და კარგად გამოჩენით დანახვაზე.

ჰარიმანი იმედოვნებს, რომ შეერთებული შტატები მიიღებს ამ ფილმს მოსკოვში ფიზკულტურის აღლუმის შესახებ.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ, რა თქმა უნდა, შეერთებული შტატები მიიღებს ამ ფილმს.

ჰარიმანი ამბობს, რომ მოლოტოვთან ვიზიტის მიზანთან დაკავშირებით მას არაფერი აქვს დასამატებელი, რაც მან დაისახა.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ ის სტალინს ჰარიმანთან საუბრის შესახებ აცნობებს, თუმცა, მოლოტოვი კიდევ ერთხელ აღნიშნავს, რომ გენერალისიმუსი სტალინი ამჟამად არ არის დაკავებული რაიმე სამსახურებრივი მოვალეობით და სრულ შვებულებაშია.

ჰარიმანი აღნიშნავს, რომ მისთვის საჭირო არ არის განხილული საკითხის მნიშვნელობა.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ ეს, რა თქმა უნდა, სრულიად გასაგებია.

ჰარიმანი დასძენს, რომ მას სურს მოლოტოვს სთხოვოს, გენერალისიმუს სტალინსაც გადასცეს, რომ ის, ჰარიმანი, როგორც ყოველთვის, გენერალისიმუს სტალინთან მეგობრად მივა.

მოლოტოვი პასუხობს, რომ ამას ი.ბ. სტალინსაც გადასცემს.

ჩაწერილია ვ. პავლოვის მიერ.